cosa si puo’ esigere da una persona? quanto? quando? e perche’?
voi sapete quanto potete chiedere ad una persona? e siete sicuri che questa persona puo’ darvi quello che chiedete? e se quello non e’ il momento piu’ adatto, se la persona non e’ pronta a darvi quello che volete, avrete la forza di aspettare?
il re dice sempre: “bisogna esigere da ciascuno quello che ciascuno puo’ dare. l’autorita’ riposa, prima di tutto, sulla ragione. se tu ordini al tuo popolo di andare a gettarsi in mare fara’ la rivoluzione. ho il diritto di esigere l’ubbidienza perche’ i miei ordini sono ragionevoli.”
Что можно требовать от человека? сколько? когда и почему?
Знаете ли вы, как много вы можете требовать от человека? и уверены ли вы, что он может дать вам то, о чем вы просите? и если сейчас не подходящий момент и человек не готов, хватит ли у вас терпения ждать?
“С каждого надо спрашивать то, что он может дать. Власть прежде всего должна быть разумной. Если ты повелишь своему народу броситься в море, он устроит революцию. Я имею право требовать послушания, потому что веления мои разумны”.
Sono in compagnia della mia bella, leggevamo il piccolo principe ed abbiamo deciso di porre questa domanda a tutti quanti..
poka )))))
3 commenti for il re
Cloe | 8 febbraio 2008 at 22:51
Stassia | 11 febbraio 2008 at 21:50
Привет, Жанлука:) Чья цитата? Chi e’, che scritto questo testo?
Buffus the Navigator | 13 febbraio 2008 at 23:23
ovviamente, per chi non lo conoscesse (????!!!) la frase è tratta dal libro “il piccolo principe” di antoine de saint-exupery.
ma nessuno ha niente da dire??


io ti ho chiesto un testo italiano con russo a fronte e, in un modo o nell’altro l’ho ottenuto! Quindi ho chiesto quello che quella persona (o quelle) poteva darmi.Banalizzo un po’?
Ma no, è proprio carino!
Un saluto a te e alla tua bella